Culture = Patterns of Behavior

if it is not clear what behaviors your company values and expects, then people are left to their interpretations and personal biases of what behaviors are expected of them. Their behaviors could be aligned or misaligned with what you expect. However, they are only doing the best they can with what they know, drawing on their historical experience of what those words mean.